📱ALDI TALKの格安SIMで携帯をアクティベートしてみた🙆

ぴかが日本をでてから早３ヶ月が経過しましたが、

やーーーっと💥

ドイツのSIMカードを購入して携帯をアクティベートしました！！！

これで、ドイツの電話番号を手に入れたぴかは、電話が可能➕WIFIなしでもネットが使えるように進化しました！！！

今までは出かける前に、Googleマップや行き先をスクショしまくり、知人への電話はライン電話かスカイプ電話。

緊急時はスカイプのコールクレジットを使ってするか、もしくは友達に携帯を借りるという超迷惑野郎だった私はもういない。

私はもう携帯一つで生きていける。

っていう意味のわからないキャッチフレーズは置いといてっ👐

今回私が購入したオススメのカードを紹介します。

ALDI TALK

題名からしてもうおわかりかもしれませんが、

私がオススメするSIMカードはスーパーのALDIが提供するSIMカードです。

気になるお値段とSIMカード

こちらのSIMカードの料金、13(12.99)ユーロ。

しかも、10ユーロはアクティベートすると使えるので、実質3ユーロなんです。

ALDIの兄さんかなり羽振りがよろしいです。

そしてこちら、標準SIM, Nano SIM, MicroSIMと３種類のSIMカードの大きさに対応しています。

購入方法

ALDIのレジの人に、ALDI TALKのSIMカードを下さい！って伝えると、そそくさと倉庫のようなところに取りに行ってくれます。
普通に店頭に陳列して売っている店舗は今の所みたことがないです。
住民票もパスポートも要りませんので、お金だけ握りしめてALDIに行けば手に入ります。

（ぴかは英語で「Can I get ALDI TALK SIM card?」って言ったら通じました！）

中身

袋を開けるとこんな感じ！説明書となんか音楽のアプリ？の広告とか料金表などが入っています。

アクティベートの手順

初めに、、、
アクティベートするのには、ネット環境が必要です！

① ALDI TALKのサイトにいく。こちらです☝️

② 右上のSIM registrierenをクリック。

③ バーコードのついた紙に書いてあった電話番号とSIMカードの番号を入力。

④ その後、名前、性別、生年月日、住所、どのパッケージにするか等の項目を埋めて終了です。

⑤ サイトで以上のことを全て終えても、すぐに電波がつながるわけじゃなく、少し時間が経ってから繋がります！必ず繋がる(はずな)ので信じて待ちましょう！🌲

⑥ 知ってる人はスルーでいいのですが、今までWiFiのみで使っていた人で機内モードがONになっているといつまでたっても電波を拾いません☝️　あとモバイルネットワーク通信もOFFになっているとネットが繋がらないです☝️

Booking.com

お得なサービスとパッケージ

まず、ALDI TALKのすごいところは、ALDI TALKユーザー同士だと、電話/SMS代が無料✨

パッケージについてですが、私が選択したPaket300は、１ヶ月7.99ユーロで1GBのHigh Speed Internetが使えて、300分の電話/SNSも付いてくるものです。

そして、購入時の10ユーロから7.99ユーロ分ひかれるので初月は無料✨（チャージする必要がない）

私は日本にいた時も1GBで、データ容量沢山使うものは、WIFIがあるところで使うようにしていて、何の問題もなかったので、たぶんこのパッケージで問題ないはず...!

また、何か気付いたことがあったら、記事にして更新します🏃✏️

それでは、チュース👋

このブログの管理者は自身の文章能力のなさを尋常でないくらい理解しておりますので、了承の上ご閲覧いただきますようお願い申し上げます。ぴかのすけ

お洒落さん必見👀ベルリンの原宿？激安量り売りの古着屋さん👗👠✨

今日は友達にきいて、実際に行ってきたオススメのベルリンの古着屋さんを紹介します！

お店の名前

『Kleidermarkt Garage』
お店のホームページはこちら👈

場所

私が行った店舗は、

U Nollendorfplatz (Berlin)から徒歩４分
（U2、U3、U4のどれかを使って来れます。）

Aゾーンのど真ん中ちょい下くらいに位置する駅です。

住所📮 → Ahornstraße 2, 10787 Berlin
Google Mapに飛ぶリンク✈️

駅からの行き方🚶 👇

他にもベルリン市内に６つ店舗があるみたい。
写真だと見ずらいと思うので、他店についての詳細はホームページ等から調べてみてください！

お店の中

このお店...なんてったって、お店自体が超広い。

それにプラスして服が大量にあって目が回ります😲
靴やバッグ、スカーフ等の小物もあります。
試着室もちゃんとありました💨

絶対水曜日に行くべし

このお店、週に一回タイムセールをやるんですが、それが水曜日の午前１１時〜１３時！

すでに、安いのにさらにそこから30％割引！

30％って結構大きい...‼️

今回の戦利品と気になるお値段

私の購入品に誰かが興味を示すかは別として（笑）料金の感覚だけでも掴めると思うので、私が買った物をのせますね。

こちら５着👇

いつもやってしまう私の失態。
同じような系統の服を２着買ってしまう。笑

今回は春先に着れそうなホワイト系のチュニック２着と、Gジャンと、エルメスっぽいスカーフと、ROXYの派手なデニム生地ワンピの５着購入で、、、

合計金額14.20ユーロ/1696円（2017年3月現在のレート）でした👏

クレジットカード(Visa)も使えました🆗


一着約340円👼　
GジャンとROXYのデニムワンピと偽エルメス風スカーフは絶対340円以上の価値があると思う！！おすすめ！！

Booking.com

P.S. どうでもいい話

ここの店長さんは、いつもレジにいてお会計担当なんですが、
タトゥーが首まで入ってる男性のお方で結構強面。

本音「服は買いたいけど、ちょっとレジ行くの怖いんすけど...てかドイツ語わからないし、そもそも値札付いてないし、ぼったくられそうになっても何にも言えない私。やばいんじゃないの〜」

って感じでレジに行ったけど、

実際めっちゃ優しいです。

対応はとても穏やかだし、私がドイツ語分からないって瞬時に見極め、「袋いる〜？」さえも英語で言ってくれました。


人は見かけによらない。学びました。


それでは、チュース👋

このブログの管理者は自身の文章能力のなさを尋常でないくらい理解しておりますので、了承の上ご閲覧いただきますようお願い申し上げます。ぴかのすけ

ベルリンにあるジャパレス「ULA」のSUNDAY BUFFETに行ってきた！

ベルリンの日本食ビュッフェ

タイトル、見出しの通りですが、今回ベルリンの日本食料理屋さんのビュッフェに行ってきましたので、感想を書きます🍴（何気に初食レポ？🍙🍖🍅）

こちらのレストラン、ホームページを見る限り、超高級そうな匂いがプンプンしているだけでなく、

メニューを確認してみるとちゃっかりサラダで５８ユーロとかしているという紛れもない洒落たレストランでした。

ULAのホームページはこちら

なんですけど、このウラさん、（なんか同僚の名前を軽く呼んでいるみたいですいません。）

日曜日の１１時から１５時までお一人様１６ユーロでビュッフェをやってるんです！

Sunday Brunch というなんておしゃれな響き

​

美味しいものは『かしこく、たらふく、お手頃に。』

​をモットーにするぴかがこのチャンスを見逃すわけがありません。

知った瞬間ホームページから予約しましたよね👐

ウラさんへはBernauerstr.駅から歩きましたが、マウアーパークという日曜日にマーケットをやる大きな公園からも近いらしく、（ぴかはまだ行ったことがありませんが）、日曜日でしたけれどまあまあ人がいたように思います。

ウラさんの外観

クオリティーは？　

ビュッフェはこんな感じ

とんかつ〜🐷

揚げ出し豆腐、煮物、テリヤキチキン等

ひじき、かぼちゃの煮物、きゅうりとカブの漬物、サラダ等

あまり美味しくなかった寿司。中身はスパイシーツナ？とか言ったかな？

カレーライスとサラダととんかつを自分で勝手にトッピング

ひじき、ごぼうの煮物、揚げ出し豆腐、きゅうりとカブの漬物、味噌汁等々、おばあちゃんを思い出すような和食の品々をはじめとして、

とんかつやカレーライス、てりやきチキン、寿司などの海外で人気の日本食もあって

サラダや、フルーツ、黒ごまプリンなどの和食デザート等バリエティーが豊富で、これで１６ユーロならば、本当にお得だと思いました。

それに、カレーはベジタリアンカレー、寿司もベジタリアン用のものが用意されていて、ベジタリアンの友達も連れてこれます。

というか「ひじき」をジャパニーズレストランではじめてみましたが、懐かし美味しかった〜！

外人さんにとってはどうなんだろう？と思ってましたが、私のこっちの友達はすごい気に入ってました。

Booking.com

お味は？　

寿司以外、美味しかったです。🍣笑

特におすすめは、メインの料理ではないけれど、黒ごまプリン！！！小さい小鉢（？）に入っていて、たぶん手作りだと思うのですが、砂糖感が強くなく私のとっても好みの味でした。

いつも黒ごまアイスとか頼むとすごい甘かったりして、あまり好みのものに会えないんだけど、ここの黒ごまプリンは美味しかった！本当に！

追記

大人は１６ユーロですが、

子供は無料というわけではなく、

• ０〜５歳　５ユーロ
• ６〜１０歳　１０ユーロ

と、おしゃれな日本食を堪能できない小さなお子様も容赦なくお金取られますのでお気をつけください。

また弁当ボックスという持ち帰りのサービスも１１ユーロでやっているみたいです😊

ドリンクメニューと基本料金

店内の様子、子供はほとんどいませんでした。

店内の様子②

今回、私は１２時に予約してお店に１２時ぴったりに到着。

そのとき空いてる席は何席かと、予約席が私のを含め２席。（写真参照）

ですが、１３時頃には、席は満席になっていました。

もし、１１時〜１２時の時間に行けるのであれば予約は必要ないかもしれませんが、それ以降になってしまうのであれば予約してから行く方がいいかもしれません。

私もベルリンにいるうちに誰か誘ってまた行こうと思います〜😎（一人ビュッフェはさすがに悲しい。）



それでは、チュース👋

🚃ベルリンの電車には改札がない！？🚌

ベルリンの公共交通機関事情

タイトルの通りですが、ベルリンの電車・バス・トラム（道路を走るちんちん電車のようなもの）には改札がないのです。

改札がないってどういうこと？

タダ乗りし放題？

さすがにドイツもそこまで太っ腹じゃありません。

改札がない代わりに、切符をチェックする人がいて、抜き打ち調査があります。

このとき無賃乗車であることが発覚した場合、60Euroの罰金を取られます。

ベルリンのZONEシステムとは？

ベルリンの電車料金計算にはZONEシステムが採用されています。

A, B, Cと3つのゾーンにわかれています。

Aが1番栄えている市街地ゾーン。

Bはその周りを取り囲むちょっと市街地ゾーン。

Cはさらにその周りになるので、ベルリンの市街地までは電車で１時間程かかっちゃうような郊外ゾーン。

ほとんどの用事はA,Bゾーンの切符で事足りると思います。

ベルリンの路線図

切符の購入方法と注意点

① 駅のホームに券売機を使って切符を購入します。

※クレジットカードやお札が使えない券売機もあるので、あらかじめ両替しておくことをオススメします。

券売機

言語はドイツ語だけでなく、英語やフランス語、スペイン語などヨーロッパ諸国の言語を選択できます。

② 切符を購入したら、駅のホームなら券売機のすぐ近くにある日時刻印機(本当はなんて呼ぶか知らない笑)に切符を挿入し、日時を印字します。

日時刻印機

※日時を印字していないと切符を持っていたとしても無賃乗車と見なされます。

券売機の画面をタッチして購入します。

券売機の始まりの画面

A,B,Cのゾーンを押したあとの画面

Reduced fareは子供用(６才から１４才)の切符なので、間違えないように!

A,Bゾーンの切符(2.70Euro)を購入すると2時間以内はゾーン内乗り放題になります。

大体の人がこのA,Bゾーンの切符で目的地に行き、帰りもまた同じ切符で帰ってくるというパターンで事足りると思いますが、往復以外にあと１回以上電車、バス、トラムを使うなら７ユーロの１日券を買うのをオススメします。

※注意点※

ゾーン内乗り放題は片道のみです。

往復で使用することはできません。日時を印字したときに、駅名も印字されてますので、すぐバレます。

他のお得な切符

片道・往復・時間制限等めんどくさいこと気にしたくないぴかみたいな人には、１日A,Bゾーン乗り放題切符(7ユーロ)が便利です。
※翌朝３時まで有効。

電車で3駅、バス・トラムで６停車地点までしか移動しない場合には片道1.6ユーロの切符もあります。

あとは５人まで使えるグループ割引券もあります。

Booking.com

抜き打ち調査員に出くわす確率

抜き打ちの調査員に出くわす可能性はどのくらいなのでしょう？

私はまだベルリンにきて間もないので、今のところ計15回しか、電車、バス、トラム使用していませんが、切符を見せろと言われたのは1度だけです。

ただ、私のベルリンでできた数少ない友人の中でそのとき運悪く定期の期限が1日切れていたという理由と、来たばっかりでルールを知らなかったので切符を持っていなかったということで無賃乗車になり、罰金を取られた友達は既に２人います。

出会う確率は15回に1回程度(私の経験からの確率論のみ)だが、もし本当に無賃乗車だった場合、来たばかりでルールを知らない外国人だろうが、定期が1日だけ期限切れてようが、厳しく罰金取られるみたいですね。

きちんとお金を払いましょう＾＾；

そもそも切符自体の料金は日本に比べるとかなり安いと思いますし、たった数ユーロをケチって60ユーロ罰金取られるのはちょっと痛いので、たとえ改札口がなくても、切符チェックされる確率が低くても、きちんとルールに乗っ取って切符を毎回購入することをぴかはオススメします。^^;



切符を持ってようが、忘れようが、１番の願望は切符の調査員に出会わないで済むことですね🎶　

皆様が調査員に会わないことを願います！笑

それでは、チュース👋✨

このブログの管理者は自身の文章能力のなさを尋常でないくらい理解しておりますので、了承の上ご閲覧いただきますようお願い申し上げます。ぴかのすけ

住民登録＠ベルリン

住民登録

やっと、ドイツ🇩🇪ベルリンで住民登録してきました🌟！


これから住民登録をされる方で申請方法などを調べていてこちらにたどり着いた方、申し訳ないのですがドイツ語が全くわからない私、はじめから最後まで知人に全部やってもらってしまったので、客観的な意見と、曖昧な知識しか今回の記事に書けません。

一応、住民登録の存在自体私はわからなかったので、自分でぐぐったのですが、

わかりやすかった説明のサイトがあったのでそちらのURLのせておきます。丁寧にどうやって申請するのかも書いてありました↓

わかりやすい説明のブログ

役所での対応

役所では待ち時間０秒でした。
というのもドイツ語分かる知人が予約をしておいてくれたからです。
でも私たち予約時間３０分前に到着してしまい（大幅な計算ミスw）

ぴか「一応先にやってもらえるか聞いてみない？」

知人「予約の紙があるから予約の前にやってもらえることはまずないと思うよ。」

ぴか「聞くだけ聞こう！」

知人「期待はしない方がいいと思うけど…わかった。」

で、聞いたら、あっさり「OK！」

「ミスぴか（私の苗字）！」と呼ばれ

おばさん👵がいるカウンターに案内され、

あとは知人が書類２枚ちゃちゃーと書いて、

私のパスポート見せて終了しました。

なんか役所の人って怖いのかな〜とか、

いろいろ質問されるのかな〜とか不安に思ってたんですけど、全然そんなことなかったです。

でも、ドイツ語わからないとあの手続きは難しそう...

書類全部ドイツ語だったし...

客観的な感想

住んでる地区によって管轄してる役所が違うので行く役所も変わるみたいですけど、私がいった役所は待合室で待ってる人も１人か２人だったし、本当に予約必要だったの？っていうのが本音です。

まあ予約あるに越したことはないんだろうけど、予約３０分前についても、受付の人の軽い一言「OK!」でカウンター通されて、一瞬で手続き終了したので、なんでもダメ元で聞いてみるものなんだな〜。と思いました。

Booking.com

住民登録ができるとできるようになること

1. 運転免許証🚘の書き換え（日本🇯🇵→ドイツ🇩🇪）
2. 銀行口座開設
3. 携帯電話の契約（プリペイドではない２年や３年契約タイプのもの）

私の場合１と２が欲しかったので住民登録しました。

「運転免許証書き換え」と「銀行口座開設」は現在進行中です。

ちゃんとGETできたら、記事書きます！

それでは、チュース！！👋

このブログの管理者は自身の文章能力のなさを尋常でないくらい理解しておりますので、了承の上ご閲覧いただきますようお願い申し上げます。ぴかのすけ

クレジットカードの付帯保険を使ってドイツの病院に行ってみた。

クレジットカードの付帯保険を使ってドイツの病院へ

今回ぴかのすけは、三井住友visaカードのアミティエの自動付帯海外保険を使ってドイツ、ベルリンの病院に行きました。

症状

38度の熱があり、 扁桃腺が目に見える程腫れていて、そのおかげで、喉も痛く声出すことはおろか、つば飲むことさえも痛すぎて、寝ても起きても「喉痛っ！」の状態が3日続いていました。

カード会社に連絡

喉の痛みと全身のだるさがもう限界だったので、クレジットカードの海外自動付帯保険の緊急アシスタンスサービスに電話しました。国別のフリーダイヤル一覧

すると、瀕死の状態の私にとっては女神のような女性の声👩

👩「どうなさいましたか？」

ぴ「具合が悪いので保険を使って病院に行きたいのですが...」

👩「こちらフリーダイヤルを使ってかけてらっしゃいますか？」

ぴ「はい。」（私の通話料の心配までしてくれてる…（ ;  ; ））

👩「わかりました。体調崩されているところ大変申し訳ないのですが10分ほど確認がございますがよろしいですか？」優しい声で

質問された内容

• 名前
• 生年月日
• カード番号
• カードに登録されている電話番号や住所等
• 現在どこにいるか
• 日本をいつ出国したか
• 症状

その後日本語可の病院がいいかどうかを聞かれ、ドイツ語は「１、２、ありがとう」しか言えない私は、日本語可でお願いします！！！！と伝えました。

〜３０秒後〜

👩「日本語可能な病院はベルリンに１つしかございませんが、そちらへのご案内でよろしいですか？」

もう実際具合悪すぎてどこでもいいから早く病院に行きたかったぴかは、そこに行くことに即決。

病院の診察料はキャッシュレスが可能。薬や交通費は建て替えておいて後日レシート等を提出して申請するという仕組みでした。

病院にはパスポートを必ず持っていくように言われました。

初ドイツのタクシー

動くの辛すぎたし、交通費でるということだったので、タクシー呼びました。

そうするともう定年迎えてるんじゃないかくらいのおじいちゃん運転手👴がベンツのタクシーと共に家の前で待機していた

ドアを開けるサービスはついていないようで、自分でドアを開け、保険会社のお姉さまに伝えられた住所を書いた紙を見せました。

ここからは私の独断による自己解釈の日本語翻訳でお送りいたします。尚👴はドイツ語、ぴかは英語で話しております。

👴「ノーノーこの通りの名前ベルリンの中で５つあるからわかんないYO~」

ぴ「いや、あのポスタルコードここに...」

👴「ちょっとマップみてみるねーん」

👴、紙のマップを取り出す。。。


心の声（えーーー２１世紀のタクシー、紙のマップ使うんけ！(◎_◎;)てかほんと喉苦しいしもう極力話しかけないで。こっちエマージェンシーだよおじいちゃん。）

ぴ「あのポスタルコー...」

👴「あーマップみてもわからんねー。。。どうしようかなー。てかポスタルコードわからないのかい？」

ぴ「だからポスタルコードこれ。。。」

👴「あーポスタルコードあるじゃ〜ん。どれどれ。。。？ん？このポスタルコード存在しないよ？」

ぴ（んなばかな....あの優しくて聡明そうな保険会社のお姉たまが間違った住所を教えるはずない...というかこの👴英語わからないのはしょうがないとしても、私の話きかなさすぎ...）

結果

👴が１と７を見間違えていたという初歩的ミスでした。

クレジットカードでお金を精算してるおじいちゃん。

自宅から29.5kmで52EURだった。
東京だと同じ距離だと9000円弱するみたいだからベルリンでは半額くらいということですね。
このサイトで調べた。→タクシー料金計算　

初ドイツの病院

日本で病院っていうと大きな総合病院から小さな個人開業医まで「病院」って呼ぶと思うんですが、

こっちでは病院（ホスピタル）はあくまで総合病院のことで大出血して救急車を呼ぶ。のような緊急ではない限りは、はじめ個人でやってるお医者様（ドクター）に診てもらって

精密検査とかが必要な場合のみ病院という感じみたいですね。

ちなみに、今回私は海外保険使ってその日に予約とれたけど、現地の人にきくと個人病院でも予約は２、３ヶ月先が当たり前。

緊急の時は予約なんぞとらずに行くのが普通らしい。

正当派では、生きていけない仕組みになっているのですね。

それにしても、こっちの個人病院って見た目が病院じゃなさすぎて看板もなにもないし、どこが入り口か本当にわからなかった...

こんな感じ

入り口もマンションの一室じゃね？的な感じでした。

ベルリンで唯一の日本人医師の個人病院らしい。

病院の待合室

着いたら、キャッシュレスサービスに対する同意書のサインと症状を紙に書くように指示されました。

パスポートは見せなかったです。

３０分ほど待ち、「ぴかさんどうぞ〜」とのアナウンス。

日本語のトーンで苗字呼ばれるの久しぶりだな〜と思いながら診察室へ。

そして診察。扁桃腺炎ということで、痛み止めとペニシリンの処方箋をもらって、キャッシュレスなのでお金は払わずそのまま病院の目の前の薬局へ。

薬局　ドイツ語：Apotheke

そして、薬を貰い、電話できる携帯をもっていないぴかは、薬局の人にタクシーを呼んでもらいました。

帰りのタクシーの運転手は、さすがにナビ使ってくれたので、すぐに帰れました。文明の利器万歳。

英語得意じゃないんだよ〜と言いながらも、どこから来たの〜？と質問してきて、自分の生まれのことや、奥さんや娘のこと、娘の彼氏の写真見せてくれたり、とてもフレンドリーでした😇

実際喉痛くて熱もあったからそんなに覚えていないのだけど・・・。

海外での自動付帯保険

具合悪くなったらまずは保険会社に電話しましょう。

↓

現地の言語が話ければ、そう伝えましょう。
日本語対応可の病院を探してくれます。

あとは、保険会社の指示に従い病院に向かいましょう。

↓

公共交通機関を使って自分でいけるなら自分で行く。
無理そうなら、タクシー使う。

でもタクシーの運ちゃんとコミュニケーションとれるかどうかは、運にかかっています。

ナビを使わない運ちゃんに出会う可能性もあります。

↓

レシートは薬代から交通費まで全て必ずとっておくこと。
あとで保険会社に請求するときに使います。

追記

今回、三井住友VISAカードの海外自動付帯保険を使いましたが、楽天カード、エポスカードも同様に海外での治療に保険が使えるみたいです。

今度使う機会が不幸にもおとずれてしまったら、また記事を書きます。

それでは....! チュース！（ドイツ語でばいばい！）

このブログの管理者は自身の文章能力のなさを尋常でないくらい理解しておりますので、了承の上ご閲覧いただきますようお願い申し上げます。ぴかのすけ